La sera in cui viene messa in scena una ricostruzione storica nel Castello di Blois, il duca de Guise (interpretato da Arthur) viene accusato del delitto di Henri III, interpretato da un industriale del gruppo farmaceutico Bellion. La capitana di polizia, che è anche suocera di Arthur, cerca di aiutare a scagionare il ragazzo indagando in zona.
