Chicago P.D. 13

L'unita' di Intelligence e' ancora sciolta. Voight cerca di convincere il comandante Devlin a riabilitarli, ma con scarsi risultati. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Un vicino di casa di Torres viene rapito. Da subito e' evidente che si tratta di un sequestro lampo: i rapitori portano le vittime al bancomat per fargli prelevare dei soldi. PUO' NUOCERE AI MINORI.

Una ragazza viene ritrovata morta. Si tratta di Sasha, la figlia di una vicina di casa di Adam e Kim. I primi sospetti ricadono sul fratello della migliore amica della ragazza. PUO' NUOCERE AI MINORI.

La squadra e' sulle tracce di un rapinatore che ha l'abitudine di massacrare le mani delle sue vittime. Grazie a una testimone la squadra riesce a identificarlo. PUO' NUOCERE AI MINORI.

Atwater partecipa a un'Iniziativa Anticrimine e fa coppia con una sua vecchia compagna di accademia. Mentre sono di pattuglia, assistono a un'esplosione di un edificio. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUB…

Durante una semplice incombenza fuori ufficio, Torres resta coinvolto in un violento incidente stradale che si rivela tutt'altro che casuale. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Un tentativo di effrazione porta l'Intelligence a riaprire un caso legato al passato. Voight e' convinto che dietro l'accaduto si nasconda una vecchia conoscenza. PUO' NUOCERE AI MINORI.

Imani e' bloccata a casa dei Bell. Raymond non riesce a ucciderla e decide di scappare con Julie. Durante la perquisizione della casa, vengono ritrovati alcuni corpi. PUO' NUOCERE AI MINORI.

Mentre Kevin sta acquistando l'auto dei suoi sogni, al proprietario della concessionaria portano via l'auto e viene ammazzato. Un ladro fugge, l'altro viene ucciso da Kevin. VISIONE CONSIGLIATA AL SOL…

Imani viene chiamata da Sarah, una donna che si occupa di persone scomparse, per aiutare Jemma. Jemma e' convinta di aver visto suo figlio Ben, rapito 18 anni prima. PUO' NUOCERE AI MINORI.

La squadra riesce a trovare una pista sull'uomo artefice dell'attacco chimico. La pista pero' si rivela una trappola, perche' il suo appartamento e' vuoto. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Burgess coinvolge in un'importante operazione della Narcotici una recluta dell'anticrimine, l'agente Katy Wilson, che sembra essere tagliata per fare la poliziotta. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLIC…

Ruzek viene contattato da un collega dell'Antidroga, Cade, che ha bisogno di aiuto per rintracciare un informatore. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Torres partecipa a un Programma di Giustizia Riparativa e il suo primo incarico e' aiutare Malik a ricostruire la recinzione di casa di Cam. PUO' NUOCERE AI MINORI.

Voight assiste al furto in un ATM. L'inseguimento ai sospettati lo conduce a casa di Rabbit, un suo vecchio informatore. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Atwater e Tasha si ritrovano casualmente su una scena del crimine. Durante una festa a casa sua, Emily viene aggredita e picchiata a morte. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Nel sistemare scatoloni per il trasloco, Adam trova delle vecchie videocassette del padre. Su una di queste, c'e' il video di un omicidio in una camera di motel. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO A…

Imani con l'aiuto di Voight continua a cercare sua sorella, Shari. Tramite un sito di escort, trovano una certa Laura che potrebbe corrispondere alla descrizione di Shari. PUO' NUOCERE AI MINORI.