Chicago P.D. 2

La squadra di Voight indaga sulla morte di Jin e, contemporaneamente, deve sventare una rapina ad un blindato, dopo aver ricevuto una soffiata. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

La squadra deve fare i conti con tre omicidi identici. L'assassino uccide la vittima con un fucile lasciando una banconota da un dollaro sul suo petto. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

In un locale, un sicario apre il fuoco su Halstead, ma ferisce una barista. Il mandante e' Ben Benek, che ha un conto in sospeso con l'agente dopo che questi ha ucciso suo fratello. VISIONE CONSIGLIAT…

Due ragazze spariscono e si ha la sensazione che dietro la sparizione ci sia dell'altro. Voight punta il dito contro il padre di una delle due che potrebbe avere dei nemici. VISIONE CONSIGLIATA AL SOL…

Mentre si trova assieme ad Olive, Voight subisce una rapina in casa. Si tratta di una pura coincidenza? VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO PUBBLICO ADULTO.

Le indagini sull'omicidio di una bambina di dieci anni conducono a Tucker, attualmente in prigione e sospettato di aver commissionato il delitto durante la sua reclusione. VISIONE CONSIGLIATA AL SOLO …

Voight ritorna a Chicago per continuare le indagini e cercare di trovare il capo del gruppo di pedofili, intanto la squadra e' impegnata a salvare due bambini. PUO' NUOCERE AI MINORI.