La dura legge dei Cops

Rob tenta di rintracciare chi sta portando un nuovo carico di droga che sta causando diversi casi di overdose a Medway. Dan insegue un guidatore ubriaco e aggressivo.

Dan aiuta un uomo il cui appartamento e' stato occupato da alcuni spacciatori di droga. Grant ed Ellie si occupano di uno scontro e scoprono degli abusi domestici.

Un controllo di routine di un veicolo si trasforma in un'aggressione. Liana e Dani arrestano una donna ubriaca, sospettata di furto.

Grant e Catherine affrontano un presunto stupratore munito di martello. Sam e Tom devono prendere una decisione difficile con un uomo sospettato di aggressione domestica.