La Unidad

Miriam, Marcos e Najwa sono in missione nel nord dell'Afghanistan con un agente di polizia afghano, Massoud, quando vengono attaccati da un gruppo di guerriglieri.

La moglie e la figlia di Massoud soffrono per la mancanza di sue notizie e per i cambiamenti seguiti all'ascesa al potere dei talebani. Dal canto suo, Carla riesce a scoprire che Miriam, Najwa e Masso…

La moglie di Massoud subisce pressioni dalla famiglia affinché fugga in Pakistan, ma lei non vuole abbandonare il marito. Carla vuole approfittare di una missione di salvataggio che i russi effettuera…

Miriam e Massoud devono nascondersi dai talebani che li cercano. Carla e l'ambasciatore spagnolo incontrano il delegato del nuovo governo talebano.

Marcos continua a cercare modi per sfuggire alla pericolosa situazione in cui è ancora coinvolto. La moglie di Massoud e tutta la sua famiglia aspettano al gate dell'aeroporto per fuggire in Spagna.