The Rookie

Nolan è sempre a caccia di Jason e viene a sapere che un certo Malvado potrebbe essere anche lui sulle sue tracce. Le due nuove reclute, disobbedendo agli ordini, salvano una donna finita nelle mani d…

Celina si trasferisce da Bailey per proteggerla da Jason. Dopo un incidente, viene trovata una donna ferita nel bagagliaio di un'auto di Harrison Novak. La perquisizione della sua casa rivela prove di…

Lucy scopre che Seth ha mentito sul suo passato. Dopo la morte di Darden, Nyla resta l'unica testimone nel caso dell'uomo nel seminterrato.

È San Valentino e Grey incarica Tim e Lucy di organizzare un banchetto per spingere persone tradite a denunciare i propri ex. Nolan e Celina indagano sulla scomparsa di Claudia Hernández.

1^ Visione Rai - Crisi tra Bailey e Nolan per il telefono legato a Malvado e tensioni anche tra Harper e James sulla riforma della Polizia. Tamara confida a Lucy della presenza di uno spacciatore di k…

1^ Visione Rai - Lopez, Harper e Celina cercano Glasser mentre scoppia un incendio, forse appiccato da lui per distrarre la Polizia. Durante l'evacuazione, Glasser riesce a fuggire, ma la moglie aiuta…